Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Dan zou ik niet beschaamd worden, wanneer ik merken zou op al Uw geboden. |
| WLC | אָ֥ז לֹא־אֵבֹ֑ושׁ בְּ֝הַבִּיטִ֗י אֶל־כָּל־מִצְוֹתֶֽיךָ׃ |
| Trans. | ’āz lō’-’ēḇwōš bəhabîṭî ’el-kāl-miṣəwōṯeyḵā: |
| AC | ו אז לא-אבוש-- בהביטי אל-כל-מצותיך |
| ASV | Then shall I not be put to shame, When I have respect unto all thy commandments. |
| BE | Then I would not be put to shame, as long as I have respect for all your teaching. |
| Darby | Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments. |
| ELB05 | Dann werde ich nicht beschämt werden, wenn ich achthabe auf alle deine Gebote. |
| LSG | Alors je ne rougirai point, A la vue de tous tes commandements. |
| Sch | Dann werde ich nicht zuschanden, wenn ich auf alle deine Gebote sehe. |
| Web | Then shall I not be ashamed, when I have respect to all thy commandments. |
